»çȸ/¹ÚÅÂÈñ±âÀÚ taehee5839@naver.com
"óÀ½ºÎÅÍ '¾Æµ¿À» ÇдëÇؾßÁö'¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾îµð ÀÖ°Ú¾î¿ä. ´ëºÎºÐ '±×³É' ÇÏ´Ù º¸´Ï Çд밡 ÀϾ´Â °ÅÁÒ." ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â º¹Áö Àü¹®°¡ÀÎ Á¤ÀÍÁß ¾Æµ¿±Ç¸®º¸Àå¿øÀåÀÌ Áö³´Þ 31ÀÏ ´º½Ã½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀÌ ÀÚ³àÀÇ ¿Â¶óÀÎÄÜÅÙÃ÷ Ã⿬ÀÌ '³ëµ¿'¿¡ °¡±õ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀ̾ú´Ù. Á¤ ¿øÀåÀº ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ »çȸº¹ÁöÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ´ø Áö³ 2021³â "¾î¸°ÀÌ À¯Æ©¹öÀÇ ³îÀÌ´Â ³ëµ¿À¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"´Â ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº ÇÑ ÇØ µ¿¾È ±¹³» À¯Æ©ºê »óÀ§ 100°³ ä³Î Áß ¾Æµ¿ÀÌ Ã⿬ÇÑ Ã¤³ÎÀÇ 788°³ ¿µ»óÀ» ºÐ¼®Çß´Ù. ±×´Â "´ç½Ã ºÐ¼®ÇÑ ¿µ»óµé¿¡´Â ³ëµ¿ÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀÌ ¸¹¾Ò´ø ¹Ý¸é, ³îÀÌÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀº °ÅÀÇ °üÂûµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸® ¿¬±¸ÆÀÀº '¾Æµ¿ÁÖµµ¼º' '¹«¸ñÀû¼º' '³îÀÌÃËÁø¼º' '½Ã°£¡¤Àå¼ÒÀÇ ÀûÀý¼º'À» »ìÆñ´Âµ¥, ³× Á¶°ÇÀ» ¸ðµÎ ÃæÁ·ÇÏ´Â ¿µ»óÀº ´Ü Çϳªµµ ¾ø¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̾î "À¯Æ©ºê µîÀÇ ¿µ»óÀº Á¦ÀÛ È¯°æÀÌ °ÑÀ¸·Î µå·¯³ªÁö ¾Ê°í, ºÎ¸ð°¡ ¸¸µå´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ (¾Æµ¿Çд밡)Àç¹ßÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¸é¼ "¾Æ¹«¸® ª°Ô ÃÔ¿µÇÑ´Ù Çصµ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ±²ÀåÈ÷ Èûµç °úÁ¤ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. ±×·¯¸é¼ "¾î¶² ¾ÆÀÌ´Â ¿µ»ó¿¡¼ 'ÀÌ°Å ÀÌÁ¦ ¸Ô¾îµµ µÅ?' '´Ù Âï¾ú¾î?'¶ó°í ÇÑ´Ù. ¸ðµç °Ô ÃÔ¿µ¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Â °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. Á¤ ¿øÀåÀº "ÇöÀç ±¹³»¿¡¼´Â ¸ðµç °Ô ±Ç°í ±ÔÁ¤"À̶ó¸é¼ ä³ÎÀ» Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Â '°Á¦ ±ÔÁ¤'ÀÇ Çʿ伺À» °Á¶Çß´Ù. "(¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³âÀÇ ¿Â¶óÀÎÄÜÅÙÃ÷ Ã⿬À»)Â÷¶ó¸® ³ëµ¿À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù¸é ±Ù·Î±âÁعý°ú ¹æ¼Û¹ýÀ» ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°íµµ Çß´Ù. ±×°¡ Áö³ 4¿ù ÃëÀÓÇÑ ¾Æµ¿±Ç¸®º¸Àå¿øÀº Áö³ 1¿ù '¿Â¶óÀÎÄÜÅÙÃ÷ ¼Ó ¾Æµ¿ÀαǺ¸È£ üũ¸®½ºÆ®'¸¦ Á¦ÀÛÇÏ´Â µî ¾Æµ¿±Ç¸® ħÇØ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤ ¿øÀåÀº Ãë¾à °èÃþ ¾Æµ¿µé¿¡°Ô ¿¹»êÀÌ ÁýÁßµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö½Ç¿¡ ¾Æ½¬¿òÀ» Ç¥Çß´Ù. ±×´Â "¿ì¸®°¡ ¾Æµ¿ÀÇ Ãâ»ýºÎÅÍ ÀÚ¸³±îÁö Àü »ý¾Ö Áֱ⿡ °ü¿©ÇÏ´Ù º¸´Ï, °¡Àå Ãë¾àÇÑ ¾ÆÀ̵鸸 Á¶¸íÇÏ°Ô µÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù"¸é¼ "¹°·Ð °¡Àå À§±ÞÇÑ ¼øÀ¸·Î ¿¹»êÀÌ ¹èÁ¤µÇ´Â °Ô ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ ÇÇÇظ¦ ¿¹¹æÇØ¾ß À§±â Áý´ÜÀÇ ¼ö°¡ Àû¾îÁö°í, ±×µéÀ» ´õ Àß ÄɾîÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÈûÁà ¸»Çß´Ù. ¡ß¾Æ·¡´Â Á¤ ¿øÀå°úÀÇ ÀϹ®ÀÏ´ä. -Áö³ 2021³â ¾Æµ¿±Ç¸®º¸Àå¿øÀº ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â Ã⿬ ¿µ»ó 2000°³¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ´Â ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ±× °á°ú¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇØ ´Þ¶ó. "´ç½Ã Á¤È®È÷ 2006°³ÀÇ À¯Æ©ºê ¿µ»ó Áß 1588°³¿¡¼ ¾Æµ¿±Ç¸® ħÇØ°¡ ¿ì·ÁµÇ´Â ¿ä¼Ò¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. °¡Àå ¸¹Àº °Ç '¾Æµ¿ ÃÖ¿ì¼± ÀÌÀÍ Ä§ÇØ'¿´°í, ±×´ÙÀ½¿¡´Â '°³ÀÎ Á¤º¸¡¤»ç»ýÈ° ħÇØ' 'Á¤¼Àû °íÅë' '½ÅüÀûÀ¸·Î À§ÇèÇÑ »óȲ' ¼ø¼·Î ³ªÅ¸³µ´Ù." -±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶² »ç·Ê°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁöµµ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. "ÀÌ°Ç Á¤¼Àû ÇдëÀε¥, ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾ÇÇÃÀ» ÀÐ°Ô Çؼ °¨Á¤ÀûÀ¸·Î »óó¸¦ ÁÖ´Â ¿µ»óÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ½ÅüÀû ÇдëÀÇ °æ¿ì¿£ ¾ãÀº ¿ÊÀ» ÀÔÇô¼ Ãß¿î °÷¿¡ ÀÖ°Ô ÇÑ ¿µ»óÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¶Ç Àü±â Æĸ®Ã¤·Î ¾ÆÀ̵éÀ» Çù¹ÚÇؼ ÃãÃß°Ô Çϰųª, ÀÚµ¿Â÷·Î ÀÎÇüÀÇ ´Ù¸®¸¦ Àý´ÜÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Êµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÁÖ ¸Ê°Å³ª ³Ê¹« Ä¿¼ ¸Ô±â Èûµç À½½Ä, »ê³«Áöó·³ ´Ù¼Ò Çø¿ÀÀûÀÎ À½½ÄÀ» °¿äÇÏ´Â ÇàÀ§µµ ¹ß°ßµÆ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ '¿ô±ä »óȲ'À» ¸¸µé¾î ³»´Â °úÁ¤¿¡¼ ¾Æµ¿±Ç¸®°¡ ħÇØµÈ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù." -¹®Á¦ ¿µ»óÀÇ ºñÀ²ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ³ôÀº ÀÌÀ¯´Â ¹»±î. "»ç½Ç ¿µ»óÀ» À¯Æ©ºê¿¡ ¿Ã·È´Ù´Â °Ç ³²µéÀÌ (¿µ»óÀ»)º¼ °ÍÀ» ¿¹»óÇÑ °Å ¾Æ´Ñ°¡. ±×·±µ¥µµ ÀÌ Á¤µµ ¼öÄ¡°¡ ³ª¿Ô´Ù´Â °Ç ¾ÆÁ÷ ¿ì¸® »çȸÀÇ ¾Æµ¿ ÀνÄÀÌ ±²ÀåÈ÷ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Àǹ̴Ù." -°ú°Å ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ´ç½Ã '¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³âÀÇ ¿Â¶óÀÎÄÜÅÙÃ÷ Ã⿬Àº ³îÀÌ°¡ ¾Æ´Ñ ³ëµ¿'À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ °üÇØ ¼³¸íÇØ ´Þ¶ó. "¿µ»ó¿¡¼´Â ¾Æµ¿ÀÌ ³ë´Â °ÍÀ¸·Î ºñÄ¡Áö¸¸, »ç½ÇÀº ³îÀÌ°¡ ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ¾Æµ¿ÀÌ ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇÏ´Â °æ¿ì¿£ ¸í¹éÇÑ ¼öÀÍ Ã¢Ãâ ÇàÀ§À̱⠶§¹®¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÁöħÀÌ ¸¶·ÃµÅ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é À¯Æ©ºê µî ¿µ»óÀº Á¦ÀÛ È¯°æÀÌ °ÑÀ¸·Î µå·¯³ªÁö ¾Ê°í, ºÎ¸ð°¡ ¸¸µå´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ (¾Æµ¿Çд밡)Àç¹ßÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ±²ÀåÈ÷ ³ô°í ´õ À§ÇèÇÏ´Ù." "±×¸®°í (¾Æµ¿ÀÌ Ã⿬ÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎÄÜÅÙÃ÷´Â)³ëµ¿ÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀº ¸¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ³îÀÌÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀº °ÅÀÇ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¿ì¸® ¿¬±¸ÆÀÀº '¾Æµ¿ÁÖµµ¼º' '¹«¸ñÀû¼º' '³îÀÌÃËÁø¼º' '½Ã°£¡¤Àå¼ÒÀÇ ÀûÀý¼º'À» »ìÆñ´Âµ¥, ³× Á¶°ÇÀ» ¸ðµÎ ÃæÁ·ÇÏ´Â ¿µ»óÀº ´Ü Çϳªµµ ¾ø¾ú´Ù." -ÃÖ±Ù ºÎ¸ð°¡ 'À°¾Æ ºêÀ̷α×' µîÀ¸·Î Àڳฦ SNS¿¡ ³ëÃâÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ´Ã¾ú´Ù. '¼Î¾î·±ÆÃ'À̶ó´Â ¿ë¾î±îÁö µîÀåÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ÀÔÀåÀΰ¡. "¼Î¾î·±ÆÃÀº '¾ÆÀÌÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤À» ÁöÄѺ»´Ù'´Â Àǹ̴Ù. ¸»Àº ¸ÚÁöÁö¸¸, ¿µ»óÀ» ºÎ¸ð°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í°ú ³²¿¡°Ô °ø°³ÇÏ´Â °Ç ±²ÀåÈ÷ ´Ù¸¥ ÀÏÀÌ´Ù. ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì¿£ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾ÈÀü°ú ¾ÆÀÌ°¡ ¼ºÀåÇÑ ÈÄ ´À³¥ °¨Á¤±îÁö °í·ÁÇؼ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ Á¾Á¾ 'ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸¸µç´Ù'´Â ÀÌÀ¯·Î ¿µ»óÀ» ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ÃÔ¿µÇÏ°í ¿Ã¸®´Â »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù." "¿µ»óÀº ÇÑ ¹ø ¿Ã¶ó°¡¸é »èÁ¦Çϰųª °ü¸®Çϱ⠱²ÀåÈ÷ ¾î·Á¿î ¼Ó¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£À§¿øȸ¿¡¼ 'ÀØÈú ±Ç¸®'¸¦ °Á¶ÇÏ¸é¼ ¿©·¯ °¡Áö ½Ã¹ü »ç¾÷ ¹× ¿µ»ó »èÁ¦ Áö¿øÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ '³ªÁß¿¡ Áö¿ï ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ±×¶§ °¡¼ °í¹ÎÇÏÀÚ'´Â °Ç ³Ê¹« »çÈÄÀûÀÌ°í À§ÇèÇÏ´Ù." -¿ì¸®³ª¶ó°¡ Ư¼öÇÑ °Ç°¡, ¼¼°èÀûÀÎ Ãß¼¼Àΰ¡. "»ç½Ç»ó ¼¼°èÀûÀÎ È帧ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ºÎ¸ð¶ó¸é ¾ÆÀ̸¦ °ø°³ÇÏ°í ½ÍÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¾Æµ¿ÀÇ ÃÊ»ó±ÇÀ» Á¸ÁßÇÏÁö ¾Ê°í, ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ñ ¸ðµç °É ¿Ã¸®´Â °Ô ¹®Á¦¶ó´Â °Å´Ù." -½Å»ý¾Æ³ª À¯¾Æó·³ ÀÇ»ç Ç¥ÇöÀÌ ¾î·Á¿î ¾Æµ¿ÀÌ ¿µ»ó¿¡ Ã⿬ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª. "µÇµµ·Ï Ã⿬½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ´Ù°í º»´Ù. ÃÔ¿µÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¾ÆÀÌÀÇ ±Ç¸®°¡ ³õÃÄÁöÁö ¾ÊÀ»±î. ¾Æ¹«¸® ª°Ô ÃÔ¿µÇÑ´Ù Çصµ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ±²ÀåÈ÷ Èûµç °úÁ¤ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¶² ¾ÆÀÌ´Â ¿µ»ó¿¡¼ 'ÀÌ°Å ÀÌÁ¦ ¸Ô¾îµµ µÅ?' 'ÀÌÁ¦ ´Ù Âï¾ú¾î?'¶ó°í ÇÑ´Ù. ¸ðµç °Ô ÃÔ¿µ¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Â °Å´Ù." -¾Æµ¿±Ç¸® ħÇØ°¡ ÀǽɵǴ ¿µ»óÀ» ¹ß°ßÇÏ¸é ½ÃûÀÚ ÂÊ¿¡¼ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Ä¡´Â ¹º°¡. "º¸ÀÌ´Â ´ë·Î ½Å°íÇϱ⠹öÆ°À» ´©¸£¸é µÈ´Ù. '´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ½Å°íÇÏ°ÚÁö' ÇÏÁö ¸»°í ¸ÕÀú ½Å°íÇÏ´Â °Ô ¸Â´Ù. »ç½Ç ±×·±´Ù°í ¸¹Àº °ÍÀÌ ´Þ¶óÁö´Â °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×·± ½Å°í°¡ ¸ðÀ̸é Á¦ÀÛÀÚÇÑÅ×µµ °¢ÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î." -¾Æµ¿ÀÇ ¿Â¶óÀÎÄÜÅÙÃ÷ Ã⿬°ú °ü·ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶ó Á¤Ã¥»ó ¹ÌºñÇÑ ºÎºÐÀº ¹º°¡. "ÀÏ´Ü ´ëºÎºÐÀÌ 'ÀÓÀÇ ±ÔÁ¤'ÀÌ°í '±Ç°í'´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï 1ÀÎ ¹Ìµð¾îÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Á¦Àç ¼ö´ÜÀÌ »ç½Ç»ó ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â üũ¸®½ºÆ®ÀÇ ÇüÅ·Π¸¸µé¾úÁö¸¸, (¾Æµ¿±Ç¸® ħÇØ°¡)½ÉÇÑ °æ¿ì¿¡´Â Áï½Ã Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Á¦ ±ÔÁ¤ÀÌ ¸¶·ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù." -¾Æµ¿ÀÇ ¿Â¶óÀÎÄÜÅÙÃ÷ Ã⿬°ú °ü·ÃÇØ, »çȸÀû ÀÎ½Ä º¯È¸¦ ¾î¶»°Ô °ßÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. "»ç½Ç ¼Î¾î·±Æÿ¡ ´ëÇØ ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÈ Áö ºÒ°ú 2~3³âÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ ºÎ¸ð°¡ ¾ÆÀ̵é°ú °ü·ÃÇÑ »çÁøÀ̳ª ¿µ»óÀ» ¹«ÀÛÀ§·Î °ø°³ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¾î¸¥µé³¢¸®´Â Â÷¶ó¸® Á¶½ÉÇϴµ¥, ¾ÆÀÌÀÇ ÃÊ»ó±Ç¿¡ ´ëÇؼ´Â Á¶½ÉÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À̸¦ ¿¹¹æÇÏ·Á¸é ¿ì¼± ¾Æµ¿±Ç¸®º¸Àå¿øÀÇ ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÌ°í, ¾ÆÀ̵é»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÎ¸ð´Ô¿¡°Ôµµ 'µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã' '¹Ìµð¾î ¸®ÅÍ·¯½Ã' ±³À°ÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù." -¾Æµ¿±Ç¸®º¸Àå¿øÀ» ¿î¿µÇÏ´Â µ¥ Ưº°È÷ °íÃæÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾Ë·Á ´Þ¶ó. "¿ì¸®´Â ¾Æµ¿ÀÇ Ãâ»ýºÎÅÍ ÀÚ¸³±îÁö Àü »ý¾Ö Áֱ⿡ °ü¿©ÇÑ´Ù. ±× ¾È¿¡´Â ºó°ï°ú ÇÐ´ë µî ´Ù¾çÇÑ »îÀÇ À§±â°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï °¡Àå Ãë¾àÇÑ ¾ÆÀ̵鸸 Á¶¸íÇÏ°Ô µÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¼Î¾î·±Æÿ¡ ´ëÇÑ °Íó·³ '¸ðµç ¾Æµ¿'À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â »ç¾÷ ¿¹»êÀÌ °¡Àå Àû´Ù. ¹°·Ð °¡Àå À§±ÞÇÑ ¼øÀ¸·Î ¿¹»êÀÌ ¹èÁ¤µÇ´Â °Ô ´ç¿¬ÇÏÁö¸¸, ³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ ÇÇÇظ¦ ¿¹¹æÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿¹¹æÀÌ Àß µÅ¾ß À§±â Áý´ÜÀÇ ¼ö°¡ Àû¾îÁö°í, ±×µéÀ» ´õ Àß ÄɾîÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±î´ßÀÌ´Ù." |